-
1 héroe
'ɛroemHeld m; ( personaje principal en una historia) Held m, Hauptfigur fsustantivo masculinohéroehéroe ['eroe] -
2 un héroe de verdad
un héroe de verdadein wahrhafter Held -
3 герой
m Held* * *геро́й m Held* * *геро́|й<-я>* * *n1) gener. Heldengestalt, Heldenspieler, Heldin (о женщине), Heroide (о женщине), Heroin (о женщине), Held3) liter. König, Recke4) poet. Degen, Kämpe5) span. Spada6) myth. Heroe, Heros7) theatre. Heldendarsteller -
4 полубог
nmyth. Heroe, Heros, Halbgott (тж. перен. б. ч. ирон.) -
5 héros
eʀomHeld mhéroshéros , héroïne [´eʀo, eʀɔin]Substantif masculin, féminin1 d'un événement Hauptperson féminin; d'un livre, film Held(in) masculin, féminin, Hauptfigur féminin -
6 apoteosis
-
7 heroína
-
8 verdad
bɛr'đađf1) Wahrheit f2)verdad de Perogrullo — Weisheit des Pero Grullo, Binsenweisheit f
3)de verdad — in Wahrheit f, wahrhaftig
sustantivo femenino[auténtico] wirklichuna verdad como un templo, verdades como puños unbestreitbare Tatsache¿verdad? nicht wahr?————————verdades femenino pluralverdadverdad [ber'ðadh]Wahrheit femenino; verdad de Perogrullo Binsenweisheit femenino; a la verdad in Wahrheit; bien es verdad que... es stimmt zwar, dass...; bueno, a decir verdad,... nun, ehrlich gesagt,...; ¡de verdad! (das stimmt) wirklich!; ¡es verdad! stimmt!; faltar a la verdad nicht die Wahrheit sagen; hay una parte de verdad en esto da ist (et)was Wahres dran; la verdad lisa y llana die volle Wahrheit; pues la verdad, no lo sé ehrlich gesagt, weiß ich es nicht; ser verdad wahr sein; si bien es verdad que... obwohl es zwar stimmt, dass...; un héroe de verdad ein wahrhafter Held; ¿verdad? stimmt's?; ¿verdad que no fuiste tú? du warst es doch nicht, oder?; verdades como puños knallharte Tatsachen; la verdad es que hace frío Tatsache ist, dass es kalt ist; decirle cuatro verdades a alguien jdm die Meinung sagen -
9 hérosz
(DE) Heroe {r}; Heros {r}; (EN) hero -
10 hős
(DE) Held {r}; Recke {r}; Heroe {r}; (EN) doughty; freke; hero -
11 герой
геро́|й (-ят) м., -и Held m, -en, -en, Heroe m, -n, -n; поет. Heros m, Heroen. -
12 heros
См. также в других словарях:
Héroe (canción) — «Héroe» Sencillo de Mariah Carey del álbum Music Box Formato Single promocional Género(s) Pop Duración 4:19 Dis … Wikipedia Español
Héroe de leyenda — EP de Héroes del Silencio Publicación 1987 Grabación 1987 Género(s) Rock Alternativo Pop Rock Duración 16 minu … Wikipedia Español
Héroe de Leyenda (EP) — Héroe de leyenda EP de Héroes del Silencio Publicación 1987 Grabación 1987 Género(s) Rock Alternativo Pop Rock Duración 16 minu … Wikipedia Español
Héroe de los vientos — «Héroe de los vientos» es el título que Link recibe en el videojuego de Nintendo The Legend of Zelda: The Wind Waker, dada su capacidad para controlar las corrientes de aire a su antojo con la llamada Batuta de los Vientos. Cuando el joven Link… … Wikipedia Español
Héroe de Todos — Título Héroe de Todos Ficha técnica Guion Robert Kurtz Jeff Hand Música John Debney Montaje … Wikipedia Español
héroe — (femenino heroína) sustantivo masculino 1. Persona que ha realizado una acción que requiere un valor o una fuerza de voluntad especial: El cementerio está lleno de héroes. 2. Persona que es admirada por sus cualidades: Este futbolista es el héroe … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Héroe a rayas — Saltar a navegación, búsqueda Racing stripes Título Héroe a rayas Ficha técnica Dirección Frederick Du Chau Reparto Bruce Greenwood Michael Clarke Duncan … Wikipedia Español
Héroe del Tiempo — es el sobrenombre que el pueblo de Hyrule le otorga a Link en el juego The Legend of Zelda: Ocarina of Time dada su capacidad para viajar a través del tiempo, gracias a la legendaria Espada Maestra y a la Ocarina del Tiempo. Como la semilla del… … Wikipedia Español
Héroe del Tiempo — es el sobrenombre que el pueblo de Hyrule le otorga a Link en el juego The Legend of Zelda: Ocarina of Time dada su capacidad para viajar a través del tiempo, gracias a la legendaria Espada Maestra. Cuando hablamos del Héroe del Tiempo sólo nos… … Enciclopedia Universal
Héroe de los vientos — es el título que Link recibe en el videojuego de Nintendo The Legend of Zelda: The Wind Waker, dada su capacidad para controlar las corrientes de aire a su antojo con la llamada Batuta de los Vientos. Cuando el joven Link consigue restaurar la… … Enciclopedia Universal
héroe — ína ‘Persona famosa por sus hazañas’. El femenino es heroína: «Ahora Irene se sentía como esas heroínas de la mitología» (GaSánchez Historia [Esp. 1991]). No debe usarse como común en cuanto al género (→ género2, 1a): ⊕ la héroe … Diccionario panhispánico de dudas